Tutorial: Adding Tax Column to Invoice Report

You can used a template override to modify the reports. For example the invoices report can be added to your (child) theme and modified, i.e. /views/admin/reports/premium/invoices.php

Here's an example template that would add a Tax column.